Days turned into weeks, weeks turned into months and, before we knew it, another year had passed.
He has twenty children.
Who would send me flowers?
What does this kanji mean?
Let me ask you one question.
He lives alone in a little cottage in the swamp.
I lost one.
She saw an angel there in long white robes, with wings reaching from his shoulders down to the earth.
He works on the farm from morning till night.
You will soon be used to rural life.
Let no one interfere with me.
There are four bedrooms in my house.
We're all together right now.
It is difficult for foreigners to get used to Japanese meals.
A cat contrasts with a dog well.
Next time we'll agree on a meeting place.
The team will go ahead with the plan soon.
Joachim and Bonnie must be worried.
Philippe has never lived anywhere but Boston.
Have you heard the good news?
He is a student who I am teaching English this year.
Gay marriage is permitted in less than 20% of countries.
How is Chuck?
Nguyen makes way too many snide remarks. That's perhaps why he doesn't have very many friends.
She told a secret.
I have complete confidence in you.
I'm very happy for Sanford.
Amarth was here yesterday.
You look sharp.
A beautiful salesgirl waited on me in the shop.
Skef had to pay a few more dollars.
I'm so hungry I could eat a horse.
It'll come back to you.
What was Murat doing here?
I was hoping I could go back to the beach next weekend.
If people weren't such jerks, maybe we'd all be better off.
I didn't register.
The program has been postponed again.
How come you know so much about Tatoeba?
How old is his sister?
That comes to the same thing.
Wolf says that he never dreams.
To tell you the truth, I don't care for America.
I hear that there are people in Japan who keep penguins as pets.
Lui was in the bath when Shankar arrived.
Cook for me.
Today is Ordibehesht 20.
If you quit your job, you'll be burning your bridges.
Reid told me there was someone who wanted to see me.
To say is one thing, and to do quite another.
Do you believe the legends?
These matters are of importance to them.
Marilyn got drunk and drowned while taking a bath.
I don't have the slightest clue.
We can meet next week if you want.
I'll be on my way now.
Marc asked Jong to open the gate.
Would you like to sit?
From his point of view he's right.
There's no doubt that Sharon is capable.
Carolyn heard someone running down the hall.
Could I have the bill, please?
I'm busy getting ready for my trip.
Tell her that I am in a taxi.
They were very respectful.
List is very interested in learning French.
I don't think I could tell Jaime that.
Don't talk nonsense, you know that's impossible.
She wants to look cute and trendy.
I need Rupert now.
I have no interest in money.
Those flowers are beautiful.
I don't know what else there is to discuss.
They left last night.
Pamela answered all our questions.
It disappointed me.
Did you send them?
Do you want him?
My eyes are sore.
Take it to a mechanic, and get it fixed.
The number 0.75 is a decimal number.
They left it to me to decide on a gift.
The sale of beer in Germany is decreasing continuously.
Organize your work in different chapters.
Her one wish was to see her son again.
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.
The beaches in Shonan are very crowded on Sunday.
There's a strong probability of a nuclear tragedy.
Don't discount that possibility.
Do you have a book?
Handfuls of dust slowly drain away from top to bottom as time falls away.
I don't drink as much as I used to.
This pencil is not gray.
This pepperoni is spicy as hell.
Emet's about fifty now.
Desserts are my specialty.
How did you end up in Boston?
You lost the game.
He is poor but is too proud to ask for help.
Gregory signed a waiver.
I saw the movie.
I like your scarf.
Elaine started to say something, but changed his mind.
I think I'm right.
Sumitro is the only one who knows how to fix this.
The pelts were too damaged to be sold, so he used them to make his son a pair of mittens.
Cathrin is stuttering.
Sad movies always make me cry.
I'm all thumbs when it comes to origami, or paper folding.
I'd like you to talk to him.
Your accent is excellent. You'd pass for an Englishman any time.
Don't forget to put out the fire!
Chuck has gained weight.
We have to win seven times in a row to win this tournament.
We need to operate immediately.
It might be a shark.
How foolish of you!
She gave me a watch for a birthday present.
He has drawn his last breath.
Institutions, however noble their missions, have failed to replace the family.
That didn't really happen. I just made it up.
Gigi leaned down to listen.
He has no right to interfere in our family affairs.
The play was based on a true story.
I thought you were going to go shopping with Teri.
I was really ill and didn't eat anything.
The door was locked and we couldn't get in.
Has anybody seen my wallet?
Per needed to tell Dana something.
My mother forgot to add salt to the salad.
I just can't deal with that now.
Do you want me to help you find Edmund?
Instead of listening in class, I'm translating sentences.
Where can I buy a map of the city?
Dear Brothers and Sisters, Jesus Christ is risen! Love has triumphed over hatred, life has conquered death, light has dispelled the darkness!
The piano is expensive.
Tolerant gets very argumentative with a few beers under his belt.
There is no doubt he is to win this race - he is at his best now!
Curtis usually works late.
Sandra spent twice as much as I did.
As head of state, I request Your Holiness to appologize. I do not understand how you can say that Christianity was not imposed, when one arrived here with arquebuses and entered with bloodshed, lead, and fire. The bones of indigenous martyrs are still warm in these countries.
Boyce is staying with a friend in Boston.
She idled away many hours lying in the hammock.
He keeps to the letter of the law.
When she entered the room, he stood up.
What do they call it?
I didn't know you played chess.
Shall we sit down?
"Chill down, fatty." "Don't call me an idiot!"
Perhaps you don't understand fully.
This is all I need.
I can't emphasize it enough.
"Do you have a friend named Nikolai?" "He's not my friend."
She should be there at noon.
They charged me five dollars for the bag.
I suggest you study French.
It can't be as bad as all that.